1 00:01:08,619 --> 00:01:11,918 هێی شالو... ئارام بگرە. بۆ کوێ ڕادەکەیت؟ 2 00:01:12,290 --> 00:01:13,917 چاوەڕێی من بن 3 00:01:15,359 --> 00:01:17,259 ئەو جانتایەم پێ بدە 4 00:01:17,962 --> 00:01:19,589 پێم بدە. - نەخێر 5 00:01:20,064 --> 00:01:22,498 چی ڕوویدا؟ - وەک ئەوەی نەزانیت 6 00:01:23,968 --> 00:01:26,095 یارمەتی ژنەکەت نەدا کاتێک کە خەریکی دابەزین بوو 7 00:01:26,337 --> 00:01:28,931 تۆ چاوت لە ژنە سپی پێستەکە بوو. - چ شتێکی گەمژانەیە بڵێم 8 00:01:29,307 --> 00:01:31,935 تۆ گومانت لە هەموو شتێک هەیە. ئێستا ئەو جانتایەم پێ بدە 9 00:01:32,744 --> 00:01:34,712 کێشەیە تەنانەت کاتێک یەکێکیان بەڕێزە 10 00:01:35,079 --> 00:01:36,944 ئێستا شێت دەبێت! 11 00:01:37,982 --> 00:01:40,951 بە ئەدەبەوە؟ کەواتە لێرەدایت! - ئێستا دڵخۆشی؟ 12 00:01:42,987 --> 00:01:43,954 C'mon 13 00:01:50,428 --> 00:01:52,555 چی ڕوویدا؟ - هیچ... دەبێت پشیلە بێت 14 00:01:52,997 --> 00:01:55,295 وا دیارە باران دەبارێت. بۆیە پەلە بکە 15 00:01:57,001 --> 00:01:59,970 هێی! خواردنی منداڵان لە ئێستاوە؟ با سەرەتا کوڕەکەم بگات 16 00:02:00,371 --> 00:02:03,067 نا کوڕ، کچ دەبێت. - من کوڕێکم دەبێت 17 00:02:03,307 --> 00:02:05,502 ساچین تێندولکار! - بڕیارە کچێک بێت 18 00:02:05,943 --> 00:02:07,911 کەواتە با گرەوێک بکەین. چۆنە سەردانی پزیشک بکەیت؟ 19 00:02:08,212 --> 00:02:10,510 هەفتەیەکی تر چاوەڕێ بکە. تۆ دەناسیت 20 00:02:21,959 --> 00:02:23,927 پەلە بکە... مەوەستە 21 00:02:24,962 --> 00:02:26,930 تەنها بەردەوام بە لە ڕۆیشتن 22 00:02:39,310 --> 00:02:40,607 لەوێدا! 23 00:02:41,646 --> 00:02:44,376 لێرە بمێنەرەوە. دەچم یارمەتی وەردەگرم. - تکایە مەڕۆ 24 00:02:44,982 --> 00:02:46,950 بۆ تێناگەی؟ - تکایە بمێننەوە! 25 00:02:56,994 --> 00:02:58,962 دەتوانی ڕابکەیت؟ 26 00:03:04,702 --> 00:03:07,227 ئایا ئێمە بژاردەیەکمان هەیە؟ - نەخێر 27 00:03:24,488 --> 00:03:26,456 چی ڕوویدا؟ - ئیتر ناتوانم ڕابکەم! 28 00:03:26,958 --> 00:03:28,516 بەڵام دەبێت ڕابکەیت شالو ! 29 00:03:32,964 --> 00:03:34,329 ڕاکە، ​​شالو ! 30 00:05:46,964 --> 00:05:48,932 با بێت کوڕم. لەبیری بکە 31 00:05:49,300 --> 00:05:50,927 بچۆرە ژوورەوە باوکە 32 00:05:53,971 --> 00:05:55,199 بچۆرە ژوورەوە 33 00:05:55,406 --> 00:05:57,135 بەڵام... - بچۆرە ژوورەوە 34 00:06:05,649 --> 00:06:07,617 باشە برام؟ تاکسیەکەت دەوستێت تەنها بۆ سپی پێستەکان؟ 35 00:06:07,985 --> 00:06:08,952 نەخێر 36 00:06:25,403 --> 00:06:29,169 "ئاسمانەکان بێ کۆتایی بڵاوبوونەوە..." 37 00:06:29,440 --> 00:06:33,240 "لەسەر گەلەئەستێرەکان، نادیارە" 38 00:06:46,123 --> 00:06:48,182 "کاتێک گەشت دەکەیت، ئەی باڵندە..." 39 00:06:48,392 --> 00:06:51,418 "تۆ پابەند دەبیت." هیچ تاوانێک نییە" 40 00:07:05,910 --> 00:07:09,869 برام تۆ خەڵکی کوێیت؟ - پەنجاب. ئەمریتسار 41 00:07:10,247 --> 00:07:11,544 ئەمریتسار...؟ - بەڵێ 42 00:07:11,916 --> 00:07:14,544 سات سری ئاکال! براکەم دەڵێت خەڵکی ئەمریتسارم! 43 00:07:20,391 --> 00:07:23,451 باوکە بۆ نەیکرد برام وەرە فرۆکەخانە؟ 44 00:07:26,363 --> 00:07:29,890 من ڕێگای خۆم دەزانم. باشە. پێشتر لێرە بووم، بیرتە؟ 45 00:07:34,605 --> 00:07:37,233 ئەوەم پێ گوتبوو سبەی دێین 46 00:07:38,409 --> 00:07:41,901 ڕووبەڕووی کێشەی هاتووچۆ دەبووەوە لە سەرێکی شارەوە بۆ سەرەکەی تر 47 00:07:44,415 --> 00:07:48,511 دەتوانن لە بەشێکی... جیهان بۆ ئەوی تر، بەبێ هیچ کێشەیەک 48 00:07:49,954 --> 00:07:52,923 وە برام ناتوانێت بگاتە ئەو... فڕۆکەخانە لە یەک سەری شارەوە 49 00:07:53,424 --> 00:07:56,916 با ئێستا هەموو ئەوانە بەجێبهێڵین... سەیرێکی لەندەن بکە ! لەندەن ! 50 00:07:57,428 --> 00:07:59,919 خەڵک ملیۆنان خەرج دەکات بۆ... وردەکارییەک لە هەموو ئەمانە بەدەست بهێنە 51 00:08:00,264 --> 00:08:03,859 "قازانج و زەرەر، دەزانێت نا" 52 00:08:04,435 --> 00:08:07,871 "گەردەلوولەکان، گرنگی پێنادات" 53 00:08:12,910 --> 00:08:14,878 "لە گەڕان بەدوای ئەوەدا ئامانج، سەرگەردان دەبێت..." 54 00:08:15,079 --> 00:08:17,377 "لە ئاگرەکانی خۆیدا، دەسوتێت" 55 00:08:17,681 --> 00:08:20,878 "هیچ تاوانێکی بچووک بە هیچ شێوەیەک" 56 00:08:25,923 --> 00:08:27,584 "ئاسمانەکان بێ کۆتایی بڵاوبوونەوە..." 57 00:08:27,958 --> 00:08:31,894 "لەسەر گەلەئەستێرە بێشومارەکان، نەزانراو" 58 00:08:34,999 --> 00:08:38,901 ئێستا سەیرکە، هەموو شتێک لەبیر بکە ئەگەرنا و تەنها تەرکیز بکە 59 00:08:40,104 --> 00:08:42,402 ببە بە بێگانەیەکی ورد و بەخێوکردن! 60 00:08:45,309 --> 00:08:47,675 هێی! ئەمەش گۆڕاوە 61 00:09:34,325 --> 00:09:35,292 C'mon 62 00:09:55,946 --> 00:09:57,504 گەورە بووە 63 00:09:57,715 --> 00:09:59,910 باوکە! ڕێز و حورمەتم! 64 00:10:00,217 --> 00:10:02,185 تەمەنت درێژ بێت کوڕەکەم. - باوکە! 65 00:10:03,120 --> 00:10:06,487 باوکە تۆ تەنها سەرسوڕهێنەریت! - بەرەکەتت پێ ببەخشێت 66 00:10:07,291 --> 00:10:10,260 هێی! کچ دەست لە پێ نادات، تەنها باوەشێک دەکەن 67 00:10:11,028 --> 00:10:12,393 چۆنیت؟ 68 00:10:12,763 --> 00:10:15,732 سبەی چاوەڕوان دەکرایت باوکە؟ تەنانەت مۆڵەتم بۆ تۆ وەرگرت 69 00:10:16,300 --> 00:10:19,599 پێشتر چوومەتە لەندەن. من نەمدەویست بێزارت بکەم... 70 00:10:19,970 --> 00:10:21,938 بۆیە ئێمە تەنها هاتینە ئەوێ. - تۆ گاڵتەجاڕی دەکەیت! 71 00:10:22,106 --> 00:10:25,075 چی بێزار دەکات؟ ئامان... تۆ چیت لەوێ ئەنجام دەدەیت؟ وەرە ئێرە 72 00:10:25,376 --> 00:10:27,606 باپیرەت نەناسیوە؟ بڕۆ، دەست لە پێیەکانی بدە 73 00:10:27,978 --> 00:10:30,446 عەزیەکانم هێنا مامە؟ ئیمەیڵێکم بۆ ناردیت 74 00:10:30,648 --> 00:10:32,513 تۆ لەو ساتەوە دەست پێدەکەیت کە دەگەن! لانی کەم با بێنە ژوورەوە 75 00:10:32,650 --> 00:10:34,948 ئێمە هەموو شتێکمان هێناوە... سەیری ئەو جانتا گەورانە بکەن 76 00:10:36,587 --> 00:10:39,112 باوکە، دەبێت لە قوتابخانە بیخەمە خوارەوە و هەروەها کاتی ئۆفیسەکەمە 77 00:10:39,323 --> 00:10:41,553 درەنگ دەبێت. ئێستا دەبێ بڕۆم 78 00:10:46,630 --> 00:10:49,963 باوکە لە سەلاجە خواردن هەیە. تەنها پێویستە گەرمی بکەیتەوە 79 00:10:50,334 --> 00:10:53,394 تەنانەت هیچ خواردنێکیش نییە. ئێمە لەسەر خۆمان چێشتمان لێدەنا ! 80 00:10:53,737 --> 00:10:55,705 من خواردنگەیەکم بەڕێوەبردووە بۆ ماوەی ساڵێک! 81 00:10:56,807 --> 00:10:59,207 باشە ئەوا... دواتر دەتبینمەوە 82 00:11:02,112 --> 00:11:05,240 واو! جەستەیەکی خۆشە، ئەها...؟ پیاوی سەخت ! 83 00:11:06,016 --> 00:11:08,143 ئێوارە دەتبینمەوە. ئەو کاتە چاتێکمان دەبێت 84 00:11:08,385 --> 00:11:10,353 من درەنگ دەبم. دەتبینمەوە باوکە 85 00:11:37,247 --> 00:11:40,444 بە نیعمەتەکانی پەروەردگار، هەموو شتێک بە باشی بەڕێوە دەچێت 86 00:13:01,999 --> 00:13:04,399 باوکە تۆ بۆن دەکەیت چایەکە یان خواردنەوەی؟ 87 00:13:09,273 --> 00:13:10,900 ئەوەم پێ بدە 88 00:13:15,746 --> 00:13:17,509 "کەناڵە هاوردەکراوەکان"، دەبینیت 89 00:13:18,015 --> 00:13:21,314 کاری سەیر و سەمەرە دەکەن لە جل و بەرگی لاوازدا 90 00:13:23,120 --> 00:13:25,588 لێرە، هەندێک چا بخۆنەوە. تازە ئامادەم کردووە 91 00:13:27,958 --> 00:13:32,088 خۆشحاڵم کە خەوتێکی باشت هەبوو. دەبێ بەسەر جێت لاگدا تێپەڕیبێت 92 00:13:34,264 --> 00:13:37,597 ئەم شوێنەی من لێی وەستاوم... لەبەردەم شوێنەکەدا... 93 00:13:38,068 --> 00:13:40,593 کە ساجان سینگ و دووگیانەکەی تەرمی ژنەکەی دۆزرایەوە 94 00:13:41,038 --> 00:13:43,529 خەڵک بە شێوەیەکی گەورە کۆبوونەتەوە ژمارەکان بۆ ماتەمینی مردنیان... 95 00:13:43,774 --> 00:13:46,242 تا کەی بەرگەی ئەمە دەگرین؟ ئێمە چ زیانێکمان بەم سپی پێستانە گەیاندووە؟ 96 00:13:46,410 --> 00:13:48,378 کەواتە ئەمە ڕووداوێکی بێسەرپەرشت نەبوو، کوشتنێکی پلان بۆ داڕێژراو بوو؟ 97 00:13:48,779 --> 00:13:50,406 هەمووی ئەوەندە ئاشکرایە! 98 00:14:00,123 --> 00:14:02,216 ئایا تۆ بۆن دەکەیت چایەکە یان خواردنەوەی؟ 99 00:14:03,260 --> 00:14:05,228 چای لێرە هیچ باش نییە 100 00:14:05,929 --> 00:14:09,888 چای-پاودەرەکەیان بە بچووکی دەخەنە ناوەوە کیسە و بڕۆ نوقم، نوقم، نوقم! 101 00:14:18,208 --> 00:14:20,403 مەبەستت گێزەر-حەلوا، گەمژە! 102 00:14:25,616 --> 00:14:29,245 تەمەنی ئەوە بۆ خواردن. بڕۆ پێشەوە کوڕم. هەندێکی ترتان هەبێت 103 00:14:29,953 --> 00:14:31,580 لێرەدا تۆ. بەس؟ 104 00:14:32,289 --> 00:14:34,382 تۆش هەندێکیان هەیە. - باپیرە من لە ڕێجیمدام 105 00:14:35,292 --> 00:14:37,920 تۆ دەچیتە سەردانی دایک و باوکت و ناوێکی ناشیرینمان لێ بنێ؟ 106 00:14:38,462 --> 00:14:40,589 دەڵێن ئێمە برسیمان کردوویت ! لێرەدا، هەندێکی تر بخۆ 107 00:14:41,064 --> 00:14:42,929 هەندێکیشم پێ بدە 108 00:14:44,968 --> 00:14:46,936 ئایا هۆڵێکت حجز کردووە بۆ هاوسەرگیری؟ 109 00:14:47,137 --> 00:14:49,537 ئێمە گەیشتینە ئەوەی داواکارییەک بدەین شەش مانگ پێشوەختە 110 00:14:49,973 --> 00:14:52,601 هۆڵێکی بچووکم حجز کردووە بۆ مەراسیمی دەستگیرانی 111 00:14:53,210 --> 00:14:55,610 بە شێوەیەکی سەرەکی، دەبێت لە ماڵەوە بیکەین. - لە وڵاتی ئێمەدا خۆشە... 112 00:14:55,979 --> 00:14:57,947 دەتوانین لە هەر شوێنێک چادرێک هەڵکەنین 113 00:14:58,649 --> 00:15:01,083 ئەمەش خانوویەکی خۆشە. تا ڕادەیەک گەورەیە 114 00:15:01,385 --> 00:15:04,548 بەڵام ناوچەکە باش نییە. ڕۆژ بە ڕۆژ خراپتر و خراپتر دەبێت 115 00:15:05,556 --> 00:15:07,524 ماڵە نوێیەکەت پیشان دەدەم باوکە 116 00:15:07,925 --> 00:15:09,893 هەرچەندە لەم یەکە بچووکترە، بەڵام ناوچەیەکی خۆشەویستە 117 00:15:10,260 --> 00:15:12,387 ئێمە بڕیار بوو لەوێ شیفت بکەین پێش دەستگیرانی... 118 00:15:12,596 --> 00:15:15,360 وە تەلەفۆنت کرد بۆ ئەوەی داوای پەلە بکەم و کۆتایی پێبهێنە 119 00:15:21,939 --> 00:15:25,397 پەلە بکە و تەواو بکە بە...؟ بەڵام شتێکی ترم پێ گوترا 120 00:15:25,943 --> 00:15:29,242 کە دایک و باوکی زاوا لە ئا پەلە بکە و کە چاوەڕێی ئێمە دەکەیت 121 00:15:29,947 --> 00:15:33,906 ئای بەڵێ! زاوا و بووک هەردووکیان پەلە دەکەن 122 00:15:34,685 --> 00:15:37,916 وە چۆن دەتوانێت هاوسەرگیری بکات بەبێ... بەهەر حاڵ باپیرەی و مامی؟ 123 00:15:39,456 --> 00:15:41,424 تەنانەت ناتوانێت هەیبێ دەستگیراندارییەک! 124 00:15:41,959 --> 00:15:44,519 یەکەم ئاهەنگ لە خێزانەکەدا! دەبوو هەمووان لێرە بن 125 00:15:45,228 --> 00:15:48,459 جگە لەوەش خۆشحاڵم کە زوو هاتوویت. لە کارەکانمدا یارمەتیم دەدەیت 126 00:15:48,966 --> 00:15:51,332 زۆر شت هەیە لە خێزانێکدا بیکەیت کە هاوسەرگیرییەکی هەیە کە دێتە پێشەوە 127 00:15:51,602 --> 00:15:52,569 ئای بەڵێ 128 00:15:52,769 --> 00:15:55,260 ئێمە دەبێت سەردان بکەین سبەی ماڵی ساجان سینگ 129 00:15:55,973 --> 00:15:58,942 تۆش ئەو دەناسیت. هەرمیت ئەهلووالیا. ئەو هاوڕێی تۆ بووە 130 00:15:59,309 --> 00:16:01,106 کۆبوونەوەی سەرەخۆشییان هەیە بۆ کوڕەکەی سبەی 131 00:16:01,311 --> 00:16:04,280 ئایا ئەو کاتە کوڕی ساجان نیکا بوو...؟ - بەڵێ 132 00:16:05,916 --> 00:16:07,543 پەروەردگار! گەورە! 133 00:16:09,353 --> 00:16:13,380 لە هیندستانەوە دێتە لەندەن بەدوای ژیانێکی باشتردا 134 00:16:14,925 --> 00:16:18,417 وە کاتێک لێرە، دەگاتە ئەوەی کە... تەرمی کوڕ و بووکەکەی 135 00:16:20,197 --> 00:16:23,223 پەروەردگار لە دونیادا بە کەس مەدە ڕۆژێکی وەک ئەم 136 00:17:01,104 --> 00:17:05,473 ڕووخساری کوڕەکەمیان دڕاند. لەیەکتریان دڕاند 137 00:17:07,444 --> 00:17:09,139 تەنانەت نەمتوانی بیناسمەوە 138 00:17:09,413 --> 00:17:11,540 تەنانەت نەمتوانی کوڕەکەم بناسمەوە ! 139 00:17:15,919 --> 00:17:18,888 ئارام بە... بێدەنگ 140 00:17:23,927 --> 00:17:28,227 براکەم دەیتوانی چی بکات بۆ ئەوەی وا بێ بەزەییانە بکوژرێ؟ 141 00:17:29,266 --> 00:17:31,894 دەبێ شتێکی کردبێت بۆ ئەوەی هەموو ئەمانە ڕوو بدەن 142 00:17:41,611 --> 00:17:44,239 ئێسکی کۆرپەکە چەقێندرا لە سکی دایکیدا! 143 00:17:44,681 --> 00:17:47,912 چەندە دەبێ سەختیان هەبێت لە بووکەکەم دا! 144 00:19:34,090 --> 00:19:35,887 سەوزەکان لە کوێن؟ 145 00:19:36,293 --> 00:19:38,261 لەو دەبە سەوزانەدا 146 00:19:40,363 --> 00:19:42,331 سەوزەی لە قوتوودا؟ 147 00:19:43,934 --> 00:19:46,903 پێم سەیر بوو چۆن سەوزەکانت دەستکەوت لە کاتێکدا هێشتا وەرزەکە نییە 148 00:19:49,639 --> 00:19:52,301 تامی باشە ئازیزم؟ - بەڵێ باوکە 149 00:20:12,295 --> 00:20:14,263 ڕێزم باوکە. - بەرەکەتت پێ ببەخشێت 150 00:20:14,965 --> 00:20:17,593 چی ڕوویدا؟ - سەوزەکان. ئەوان هیچ باش نین 151 00:20:18,301 --> 00:20:20,269 باوک زۆر سۆزدارە کاتێک دێتە سەر سەوزەکان 152 00:20:20,470 --> 00:20:22,597 باپیرە! ئێستا تکایە دەست بە گریان مەکە. - هێمن! 153 00:20:24,140 --> 00:20:26,608 لە گۆڕەپانەکەدا فرۆشگایەکی هیندی هەیە. ئێمە سەوزەکان لەوێ دەست دەکەوێت 154 00:20:27,978 --> 00:20:29,605 کێڵگە تازە؟ - بە ڕەهایی 155 00:20:30,146 --> 00:20:32,944 سبەی هەندێکیان دەست دەکەوێت. - ئەمە خواردنە یان پیسایی مانگایە؟ 156 00:22:11,948 --> 00:22:13,916 چی ڕوویدا خوشکەزا؟ 157 00:22:17,354 --> 00:22:19,185 هیچ. - چی ڕوویدا؟ 158 00:22:19,456 --> 00:22:22,084 بۆ ئەوەندە دەترسی؟ - هیچ نییە 159 00:22:23,426 --> 00:22:24,916 چی ڕوویدا؟ پێم بڵێ. - نەخێر 160 00:22:25,128 --> 00:22:27,528 قۆڵی... دڕاوە 161 00:24:29,953 --> 00:24:32,581 نەک یەک وشە بۆ ئەوان... هەرچییەک داوای بکەن 162 00:25:27,143 --> 00:25:29,236 لەگەڵ ئەوانە تێکەڵ مەکە skinheads هەرگیز جارێکی تر 163 00:25:34,951 --> 00:25:37,419 ئەوان وەکو... تاوانبارانی تر 164 00:25:38,288 --> 00:25:40,256 زۆر مەترسیدار بوون 165 00:25:41,958 --> 00:25:44,586 نەوەیەکی تەواو نوێ هەیە... 166 00:25:45,962 --> 00:25:48,931 کە پێی وایە ئەوان سەرووترن بۆ هەموو کەسێکی تر 167 00:25:49,632 --> 00:25:51,259 ئاسیاییەکان، ئەفریقییەکان 168 00:25:53,403 --> 00:25:56,930 ئەگەر ئێمەش وەک ئەوان نەبین، ئەگەر ئێمە سپی پێست نەبین... 169 00:25:58,041 --> 00:26:00,202 ئێمە مافی ژیانمان نییە 170 00:26:04,214 --> 00:26:06,512 یەک و دەیان بکوژن لە دوای تۆ دێت 171 00:26:07,183 --> 00:26:09,481 دە و سەد بکوژن دێتە پێشەوە 172 00:26:13,990 --> 00:26:17,892 چی بۆی ڕوون دەکەیتەوە؟ گەورە بووە. تێدەگات 173 00:26:34,310 --> 00:26:38,906 "جەماوەرێک ئاهەنگ دەگێڕن." ئەمڕۆ لێرە..." 174 00:26:39,215 --> 00:26:41,308 "دڵم بە خۆشحاڵییەوە سەما دەکات، چاوەکانم تەم و مژاوین..." 175 00:26:41,618 --> 00:26:43,483 "زۆر پیرۆزبایی لە هەموو لایەک" 176 00:26:43,953 --> 00:26:45,921 پیرۆزە! 177 00:26:49,025 --> 00:26:51,926 جاران کچێکی ئاوا بچووک بوو. ئەوەندە گەورە بووە 178 00:26:52,362 --> 00:26:55,354 "کەواتە هەمووان سەما بکەن، ئەوە دەستگیراندارییە" 179 00:27:10,546 --> 00:27:12,878 ئامان ! ئێوەی منداڵان دەڕۆن بۆ ئەوەی لێدانێک بەدەست بهێنیت! 180 00:27:18,621 --> 00:27:21,055 چی هاتۆتە ناو تۆوە؟ 181 00:27:21,357 --> 00:27:23,450 هیچ. - ئەو خواردنەم پێ بدە 182 00:27:34,937 --> 00:27:37,235 تۆ هێشتا بیر دەکەیتەوە دەربارەی هەمان شت؟ 183 00:27:37,674 --> 00:27:40,234 لێرە هەست بە خنکاندن مەکە، خوشکەزای؟ 184 00:27:40,943 --> 00:27:42,069 نەخێر 185 00:27:43,946 --> 00:27:46,312 بیست ساڵە لێرەم. وە من دڵخۆشم 186 00:27:47,350 --> 00:27:49,318 بەهۆی براکەتەوە 187 00:27:52,655 --> 00:27:55,385 ڕێگاکانت جیاوازن. وە ئەویش جیاوازە 188 00:27:56,959 --> 00:27:59,257 بەڵام هەڵە نییە، باشە؟ 189 00:28:01,898 --> 00:28:04,389 ئێستا دەموچاوت ڕاست بکەرەوە. ئەمڕۆ ڕۆژی کیرانە 190 00:28:14,243 --> 00:28:17,872 "ڕۆژی بەختەوەر لێرەدایە، بۆیە نیشانەی هاوسەرگیری بدە" 191 00:28:18,348 --> 00:28:21,249 "با گردبوونەوەکە." دڵخۆش بکە..." 192 00:28:24,921 --> 00:28:26,889 "کاتێک باوکی بووک سەما دەکات" 193 00:28:41,237 --> 00:28:44,229 "ڕوومەتە دادپەروەرەکان، ڕوخساری هێمنانە..." 194 00:28:44,607 --> 00:28:46,575 من خواردنەوە گازییەکان نادۆزمەوە کوڕم. - چی؟ 195 00:28:55,952 --> 00:28:57,180 ئەو باشە 196 00:28:58,521 --> 00:29:00,011 بەڵام لەبەردەمتدا کاڵ دەبێتەوە 197 00:29:00,890 --> 00:29:04,189 "سەمایەکی لەم جۆرە بەیانی نابێت." مەگەر باپیرەی بووک سەما بکات" 198 00:29:05,595 --> 00:29:07,859 چی ڕوویدا؟ - بلوزەکەم ببەستە، ئەی نا؟ 199 00:29:16,906 --> 00:29:19,466 ئەو کەسەی چاوت لێیە مامی منە. لە هیندستانەوە 200 00:29:20,910 --> 00:29:22,434 لێرەدا تۆ 201 00:29:25,114 --> 00:29:27,548 ئێستا دەبێ بڕۆم. - کەواتە بەم زووانە؟ گەمژە مەبە! 202 00:29:29,919 --> 00:29:31,887 درۆم لەگەڵ ئەسڵەم کرد و هاتمە ئێرە. - پێم مەڵێ! 203 00:29:44,934 --> 00:29:47,402 پێشەکییەکت دەوێت؟ - نەخێر سوپاس 204 00:29:53,943 --> 00:29:55,240 C'mon... 205 00:30:01,350 --> 00:30:05,252 "خۆشی باشتر دەبێت... کاتێک مامی بووکەکەش سەما دەکات" 206 00:32:30,633 --> 00:32:32,601 ناگەڕێمەوە 207 00:32:33,636 --> 00:32:35,934 کیران ڕەفتار مەکە وەک منداڵێک 208 00:32:37,573 --> 00:32:39,473 تەنها بۆ مانگێکە منداڵەکەم 209 00:32:45,147 --> 00:32:46,444 چی ڕوویدا؟ 210 00:32:47,984 --> 00:32:50,282 هیچ... تەنها کێشەیەکی کۆلێژ 211 00:32:51,220 --> 00:32:54,212 چی بەسەر sis هات؟ - هیچ کوڕەکەم 212 00:33:05,935 --> 00:33:07,493 چی ڕوویدا باوکە؟ 213 00:33:07,937 --> 00:33:09,495 هیچ. دانیشە 214 00:33:13,275 --> 00:33:14,242 دانیشە 215 00:33:15,945 --> 00:33:16,912 دانیشە 216 00:33:20,316 --> 00:33:22,910 دەتوانین تێبگەین. جارێک کە ئێمە... لەم شوێنە گواسترایەوە... 217 00:33:23,119 --> 00:33:25,917 هەموو شتێک باش دەبێت. تەنها پرسی کاتە 218 00:33:31,961 --> 00:33:34,429 کیران چی ڕوویدا؟ - هیچ 219 00:33:35,965 --> 00:33:37,592 کیران باشە 220 00:33:38,367 --> 00:33:40,665 ڕاست نییە کیران؟ تۆ باشیت، نەخێر؟ 221 00:33:47,043 --> 00:33:48,305 مامی... 222 00:36:01,911 --> 00:36:05,369 کۆترە! ئەگەر لە هەر شوێنێک بتبینم لە نزیک من، من پیچت دەکەم 223 00:36:13,088 --> 00:36:14,055 سەیرکە... 224 00:36:14,657 --> 00:36:18,457 دەرفەتت بۆ ڕەخساوە بۆ ئەوەی بێتە لەندەن و بخوێنێت 225 00:36:18,928 --> 00:36:22,364 پێویستە بەکاری بهێنیت. هەندێک جار، بۆ ئەوەی گەورە بێت... 226 00:36:22,665 --> 00:36:24,633 مرۆڤ دەبێت بنەماکانی لەبیر بکات و ئایدیاڵەکان 227 00:36:26,001 --> 00:36:29,493 سەیری من بکەن. من بەڕێوەبەری قوتابخانەم 228 00:36:30,639 --> 00:36:32,903 لێم مەپرسە چۆن لێرە دروستم کردووە 229 00:36:33,943 --> 00:36:36,207 بەڵام ئەمڕۆ، ئەم هەڵوێستە هی منە 230 00:36:38,047 --> 00:36:39,241 داوای لێبوردن بکە 231 00:36:49,458 --> 00:36:50,925 بۆ کوێ دەبەیت؟ 232 00:36:53,629 --> 00:36:56,325 سەرەکییەک کەسایەتی دەکات بنەما و ئایدیاڵەکان 233 00:36:56,665 --> 00:36:58,428 کە لەبیرت چووە 234 00:37:03,906 --> 00:37:05,874 بەسە شەڕ و شەڕ و پێکدادان 235 00:37:06,609 --> 00:37:08,577 شل، هیچ شتێک کاریگەری لەسەر تۆ نییە 236 00:37:09,912 --> 00:37:12,346 بەڕێوەبەری قوتابخانە گورویە. چۆن دەتتوانی بەو شێوەیە قسەی لەگەڵ بکەیت؟ 237 00:37:12,648 --> 00:37:14,445 ئەو تەمەنی باوکتە 238 00:37:14,917 --> 00:37:17,477 دەتوانێت لە کۆلێژ دەرت بکات. ئەو کاتە چی دەکەیت؟ 239 00:37:17,987 --> 00:37:19,545 باشە، بەزەحمەت بۆ تۆ گرنگە 240 00:37:20,923 --> 00:37:24,484 من قسەت لەگەڵ دەکەم. ئایا تۆ پەیڕەوی لەوە دەکەیت کە من دەیڵێم؟ 241 00:37:25,728 --> 00:37:26,695 من شوێنکەوتووم 242 00:38:14,610 --> 00:38:16,510 وەک خەڵکی ئێرە، کەش و هەواش فەسادە 243 00:38:16,912 --> 00:38:18,470 خەمی خۆت بخۆ 244 00:38:19,915 --> 00:38:21,883 لەگەڵ مونیش قسەم کردووە 245 00:38:22,518 --> 00:38:24,486 بۆ یەکەم جار پرسیار دەکەم بۆ چاکەیەک لەلایەن هاوڕێیەکەوە 246 00:38:25,921 --> 00:38:27,548 ئەمجارە زەلیلم مەکە 247 00:38:28,691 --> 00:38:30,352 وە سەرنجت لەسەر کارەکانت بێت 248 00:38:31,994 --> 00:38:33,962 کاری گارسۆنێک لە چێشتخانەیەک؟ 249 00:38:35,931 --> 00:38:38,559 بەهەر حاڵ چ کارێکت دەست دەکەوێت؟ هی بەڕێوەبەرێک؟ 250 00:38:39,935 --> 00:38:42,301 وەک دەڵێم بیکە. لە بەرژەوەندی ئێوەدایە 251 00:38:48,644 --> 00:38:50,509 براکەم شتێکم پێ بڵێ 252 00:38:51,947 --> 00:38:55,383 کاتێک ئەوەندە نیگەرانیت و... ڕەچاوی خێزانەکەت بکە... 253 00:38:55,684 --> 00:38:58,653 بۆچی لە سپی پێستەکان دەترسی؟ بۆچی شتێک ناکەیت؟ 254 00:39:01,890 --> 00:39:04,188 کەسێک کە شتێکی لەدەست بدات، ترسی هەیە 255 00:39:07,363 --> 00:39:09,092 من منداڵەکانم هەیە، خێزانەکەم... 256 00:39:09,365 --> 00:39:11,856 خۆت هەڵواسەوە. خێزانەکەش هی منە. - مام! 257 00:39:14,470 --> 00:39:16,199 لێرە چی دەکەیت؟ 258 00:39:16,905 --> 00:39:18,372 باوکت نیگەرانە 259 00:39:19,908 --> 00:39:21,500 پێویست بە نیگەرانی ناکات مامە 260 00:39:21,944 --> 00:39:24,538 بزانە چی؟ دوای ئەوەی ڕۆیشتیت، بەڕێوەبەرەکەمان کوڕەکەی ڕوستیک کرد... 261 00:39:25,080 --> 00:39:29,039 و پۆلیسی کەمپەکەی ڕاسپارد کە... ئەگەر سەرپێچی کردووە دەستگیری بکەن 262 00:39:29,918 --> 00:39:30,885 ئەوە ببیستن؟ 263 00:39:32,087 --> 00:39:33,452 سواری ئۆتۆمبێلەکە بن 264 00:39:37,926 --> 00:39:39,894 هەموو کۆلێژەکە باسی تۆ دەکات 265 00:39:45,634 --> 00:39:48,899 "ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی فێرت بکەین چۆن بژیت." بە سەری بەرزەوە" 266 00:39:50,672 --> 00:39:52,936 "لە مشتە گرێدراوەکاندا، وەڵاممان هەیە." بۆ هەموو پرسیارەکانتان" 267 00:39:53,242 --> 00:39:54,573 "ئێمە لێرەین" 268 00:39:58,447 --> 00:40:00,472 "ئەگەر ناتەوێت." کۆمپانیاکەمان، ون بە" 269 00:40:00,983 --> 00:40:02,917 "ئەگەر ناعەقڵانیت، ون ببە" 270 00:40:03,118 --> 00:40:06,053 "تەنها فەساد مەکە." لەگەڵ شەرەفی ئێمە" 271 00:40:06,422 --> 00:40:07,912 "ئێمە لێرەین" 272 00:42:08,477 --> 00:42:09,444 نور؟ 273 00:42:09,945 --> 00:42:11,537 سەلام عەلیکۆم، برای ئەسڵەم 274 00:42:12,014 --> 00:42:13,914 ملوانکەکەتم لەسەر کوڕێک دۆزیەوە 275 00:42:14,149 --> 00:42:15,912 چەند ڕۆژێک لەمەوبەر لەدەستم دابوو 276 00:42:16,151 --> 00:42:18,415 من ناتوانم خۆم بپارێزم ئەگەر ئێوەش هەتبێت لەسەر کەسێک دۆزیویەتیەوە؟ 277 00:42:20,155 --> 00:42:21,122 خۆت هەڵواسەوە براکەم 278 00:42:21,957 --> 00:42:24,357 بەڵام ئەو... چاوەڕوان بە ئەسڵەمی برا 279 00:42:27,095 --> 00:42:28,926 چۆن دەیناسیت؟ 280 00:42:29,631 --> 00:42:31,599 ئایا ئەو ئەو کابرایە نەبوو کە... شەوەکەی تر زیرەک مامەڵەکردن؟ 281 00:42:32,034 --> 00:42:33,001 بەراز! 282 00:42:37,005 --> 00:42:38,939 ئەسڵەمی برام گوێم لێ بگرە تکایە 283 00:42:39,675 --> 00:42:41,540 ئەو کەسەیە کە ڕزگاری کردم لەو کوڕانە؟ 284 00:42:41,977 --> 00:42:42,944 کام کوڕان؟ 285 00:42:43,645 --> 00:42:47,342 تۆ دەیانناسیت. هاوڕێ سپی پێستەکانت 286 00:42:47,783 --> 00:42:49,944 دێمەوە ماڵەوە و قسەت لەگەڵ دەکەم 287 00:42:54,256 --> 00:42:55,951 ئەی ئەسڵەم چی لێ بکەین؟ 288 00:42:59,061 --> 00:43:00,392 با بڕوات 289 00:43:12,741 --> 00:43:13,708 چی ڕوویدا؟ 290 00:43:18,513 --> 00:43:20,242 بەدرێژایی شەو چاوەڕێی تۆ بووم 291 00:43:26,755 --> 00:43:28,052 برام تکایە... 292 00:43:33,729 --> 00:43:34,923 ئاگاداربە... 293 00:43:35,631 --> 00:43:37,394 لە، لە خۆت، هەروەها 294 00:43:39,635 --> 00:43:42,604 منیش ڕازیم کە بۆ لای کیران چووم دەستگیرانداری بەبێ ڕەزامەندی خۆت 295 00:43:43,171 --> 00:43:44,934 بەڵام پێشتر داوای لێبوردنم کردووە 296 00:43:46,508 --> 00:43:48,135 هەرچەندە ئەو تاوانبار نییە 297 00:43:50,212 --> 00:43:52,043 لە ڕاستیدا ئەو کەسە بوو کە ڕزگاری کردم 298 00:43:57,986 --> 00:44:01,285 هیوادارم باش بێت؟ - ملوانکەکەت ڕزگاری کرد 299 00:44:04,393 --> 00:44:07,191 ئازاری جددی نەبووە، وایە؟ - منیش بەزەییم پێدا 300 00:44:07,529 --> 00:44:09,190 ئایا ئەوە بەس نییە؟ 301 00:44:10,932 --> 00:44:14,390 دەزانی زۆر نیگەران بووم. - بۆ ئەو؟ یان من؟ 302 00:44:15,737 --> 00:44:19,070 برام، کیران باشترین هاوڕێمە. وە تۆش مامی دەکوژیت... 303 00:44:20,976 --> 00:44:25,345 ئەی ئەگەر ئازارت پێگەیشتبایە...؟ - کیسەی با! ڕامبڵکردنی بێ وەستان 304 00:44:25,681 --> 00:44:29,117 هیچم بەسەر نایەت باشە؟ وەرە با بچینە ژوورەوە 305 00:44:34,690 --> 00:44:37,557 بەڵێ باوکە؟ - تەنانەت ئەمڕۆش سەوزەی نەدۆزیەوە 306 00:44:46,702 --> 00:44:47,669 چی ڕوویدا؟ 307 00:44:48,770 --> 00:44:51,534 هیچ باوکە. زۆر سەرقاڵ بووم دوێنێ شەو. ماندوو بووم 308 00:44:52,007 --> 00:44:54,441 چۆن کوڕەکەم خۆی ماندوو بکات لە ڕۆژی یەکەم خۆیدا؟ 309 00:45:00,615 --> 00:45:01,877 برینێک؟ 310 00:45:03,618 --> 00:45:06,109 جارێکی تر شەڕێکی هەڵگرتەوە. - نەخێر باوکە... 311 00:45:06,655 --> 00:45:09,954 خۆم خلیسکاند... پارچە شووشە هەبوو لەسەر زەوی تەڕ 312 00:45:10,525 --> 00:45:13,494 چۆنە تەنها تۆ دەیدۆزیتەوە زەوی تەڕ و پارچە شووشە؟ 313 00:45:14,629 --> 00:45:17,189 من باوکتم. من لە هەموو شتێک تێدەگەم 314 00:45:19,434 --> 00:45:20,401 یەک سات 315 00:45:21,636 --> 00:45:23,365 دانیشە، من وەڵامی دەرگاکە دەدەمەوە 316 00:45:23,939 --> 00:45:25,201 دەیکەمەوە 317 00:45:25,674 --> 00:45:27,471 دەرگاکە دەکەمەوە باوکە 318 00:45:27,943 --> 00:45:29,501 ئای وەرە باوکە! 319 00:45:29,945 --> 00:45:33,312 لەمەودوا سێبەری تۆ دەبم. لە هەر شوێنێک بچیت شوێنت دەکەوم 320 00:45:33,615 --> 00:45:35,549 من لەسەر زەوی دەخلیسکم تۆ خەریکی... - باوک... 321 00:45:35,984 --> 00:45:38,043 دەکەومە سەر پارچە شووشەکان کە تۆ دەکەویتە سەر... 322 00:45:38,653 --> 00:45:40,621 کەسێک لەبەردەم دەرگاکەدایە... لەوانەیە بیبیستێت. تۆ زۆریت 323 00:45:48,764 --> 00:45:50,527 باوکە هاوڕێی کیرانە 324 00:45:51,032 --> 00:45:53,262 تەلەفۆن بۆ کیران دەکەم. کیران ! - ئای نەخێر 325 00:45:53,568 --> 00:45:55,331 من گەیشتمە ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم 326 00:45:57,672 --> 00:45:59,264 با بچین بۆ سەیران...؟ 327 00:46:02,010 --> 00:46:04,444 تۆ لەگەڵ ئێمە دێیت، تۆ نیت مامە؟ 328 00:46:06,715 --> 00:46:08,273 بەڵێ بۆچی نا؟ 329 00:46:08,650 --> 00:46:12,609 من سێبەری ئەوم، ئاخر. دەبێ بچم 330 00:46:18,927 --> 00:46:19,951 بەردەوام بە 331 00:46:23,098 --> 00:46:24,565 خۆت بگەڕێوە، ئەی نا؟ 332 00:46:36,978 --> 00:46:39,310 کەواتە... ئەوە وازهێنانە 333 00:46:40,048 --> 00:46:41,538 واتە؟ - مەبەستم ئەوەیە... 334 00:46:41,983 --> 00:46:44,952 ڕۆژێکی تر تۆ ڕزگارت کردم، و ئەمڕۆ تۆم ڕزگار کرد، لە باوکت 335 00:46:48,957 --> 00:46:52,188 باشە من ببورە بۆ... ئەوەی دوێنێ شەو ڕوویدا 336 00:46:52,994 --> 00:46:54,586 لە شتێک تێناگەم 337 00:46:55,063 --> 00:46:57,930 هەموو ئەوانە بەهۆی ملوانکەیەکەوە کە تەنانەت دزیشم نەکردووە؟ 338 00:46:58,967 --> 00:47:03,233 چی! پێت وایە ئەوان بۆ لێدان دەرچوون تۆ تەنها لە پێناو ملوانکەیەکدا؟ 339 00:47:04,639 --> 00:47:07,870 لە ڕاستیدا تۆ لە ژیاندایت بەهۆی ملوانکەکەمەوە 340 00:47:08,643 --> 00:47:09,507 بەڕاستی؟ 341 00:47:09,945 --> 00:47:14,006 ئەگەر زیاتر لەو ملوانکانەت هەیە، بۆ دابەشیان ناکەیت؟ 342 00:47:14,316 --> 00:47:16,284 هەرگیز نازانیت کەی براکەت دەچێتە سەر جەنجاڵی لێدان 343 00:47:17,719 --> 00:47:21,416 پێت وایە براکەم بەدەوری خۆیدا دەڕوات لێدانی خەڵک بەبێ هیچ هۆکارێک؟ 344 00:47:21,957 --> 00:47:23,549 تۆ باشتر دەزانیت 345 00:47:26,928 --> 00:47:30,295 ئەسڵەم هۆڵێکی وەرزشی کیک بۆکسێن بەڕێوەدەبات، باشترینەکانی شارەکە 346 00:47:30,599 --> 00:47:32,567 وە ڕێزی لێدەگیرێت. دەتوانن لە هەر کەسێک بپرسن 347 00:47:33,935 --> 00:47:37,496 هەرکەسێک چەند فلۆنکییەکی لە دەوروبەریدا هەبێت و چەقۆیەکی بیسبۆڵ لە دەستیدا... 348 00:47:37,939 --> 00:47:39,463 دیارە ڕێزی لێدەگیرێت 349 00:47:41,676 --> 00:47:44,440 ئەسڵەم، ملوانکە... دەتوانین شتێکی تر قسە بکە؟ 350 00:47:53,955 --> 00:47:56,321 ئایا لە دەوروبەری لەندەن بینیوتە؟ - نەخێر 351 00:47:57,492 --> 00:47:59,119 دەتەوێت دەوروبەرت پیشان بدەم؟ 352 00:48:14,910 --> 00:48:19,279 "تۆ وەک کەسێکی نامۆ دەردەکەویت" 353 00:48:20,582 --> 00:48:25,019 - بەڵام من وا بیرناکەمەوە تۆ نامۆیت" 354 00:48:25,921 --> 00:48:30,881 "تۆ وەک کەسێکی نامۆ دەردەکەویت" 355 00:48:31,927 --> 00:48:35,886 - بەڵام من وا بیرناکەمەوە تۆ نامۆیت" 356 00:48:36,665 --> 00:48:41,102 "پێم سەیرە چ جۆرە." لە هەستێک کە ئەمەیە" 357 00:48:42,170 --> 00:48:44,001 "لەو کاتەوە..." 358 00:48:44,606 --> 00:48:46,574 "چاوەکانم چەپڵەیان بۆ لێدایت..." 359 00:48:47,042 --> 00:48:49,203 "تۆ لەگەڵم بوویت" 360 00:48:55,650 --> 00:48:58,118 "من تۆ ناناسم..." 361 00:48:58,687 --> 00:49:00,951 "تۆ من ناناسیت..." 362 00:49:01,489 --> 00:49:05,152 "و پڕ لە نهێنی." ئایا ئەم ڕێگایانەن"؟ 363 00:49:06,895 --> 00:49:09,420 "هێشتا، بۆچی هەست دەکەیت..." 364 00:49:09,965 --> 00:49:12,263 "کە چاوەکانم..." 365 00:49:12,634 --> 00:49:16,468 "بە دوای تۆدا دەگەڕان" 366 00:49:18,206 --> 00:49:20,470 - ئایا تۆ بەڕاستییت؟ 367 00:49:20,942 --> 00:49:23,137 - یان تۆ خەونیت؟ 368 00:49:23,612 --> 00:49:28,072 "دڵم کنجکۆڵە" 369 00:49:28,650 --> 00:49:32,552 "پێم سەیرە چ جۆرە." لە هەستێک کە ئەمەیە" 370 00:49:33,955 --> 00:49:38,358 "هەر لەو کاتەوەی چاوەکانم." چەپڵەی بۆ لێدایت..." 371 00:49:38,927 --> 00:49:40,986 "تۆ لەگەڵم بوویت" 372 00:50:24,673 --> 00:50:26,402 تەنها ئەندامان ڕێگەیان پێدەدرێت 373 00:50:26,708 --> 00:50:28,403 کێ ڕێگەی پێدایت بچیتە ژوورەوە؟ 374 00:50:29,978 --> 00:50:31,502 کوڕەکانی دەرەوە 375 00:50:49,097 --> 00:50:50,962 من شەڕ لەگەڵ فلانکیەکان ناکەم 376 00:53:57,652 --> 00:53:59,279 لەبیری بکە 377 00:54:09,597 --> 00:54:15,900 ئەو هەڵەیەی سەرکردەکانمان کردیان بە جیاکردنەوەی هیندستان و پاکستان... 378 00:54:16,938 --> 00:54:20,396 شتێکە وڵاتانی تریش هەیانە هێشتا سوود لە... 379 00:54:22,610 --> 00:54:26,273 دەبێت لەوە تێبگەم. باشترە تۆش لێی تێبگەیت 380 00:54:40,962 --> 00:54:44,591 کاتێک نەمامێک لە ڕەگەوە هەڵدەکێشرێت شوێنێک و لە شوێنێکی تر چێنراوە... 381 00:54:45,300 --> 00:54:50,602 نەمامەکە دەبێت دەستکاری بکات، خاکیش هەروا. تێگەیشتووی؟ 382 00:54:51,172 --> 00:54:53,333 باوکە من مەبەستەکە تێدەگەم 383 00:54:54,575 --> 00:54:58,477 ئایا پێویست نەبوو بۆ شوێنێک بچیتە دەرەوە؟ - بە تەواوی لەبیرم چوو! 384 00:54:59,147 --> 00:55:02,378 من بەڕێکەوتبووم بۆ کڕینی سەوزەکان و سەرقاڵی شتێک بوو 385 00:55:02,984 --> 00:55:06,385 ئەمڕۆ سەوزەکان دەدۆزمەوە! - بەڕاستی؟ 386 00:55:06,921 --> 00:55:09,219 دەزانم، خوشکەزاکە هەیبووە ناونیشانەکەت پێدراوە 387 00:55:11,960 --> 00:55:13,928 هیچ شتێک بۆ تۆ؟ - نەخێر 388 00:55:14,262 --> 00:55:15,229 بەڵێ باپیرە! 389 00:55:16,264 --> 00:55:17,891 مۆمیا لە ماڵەوەیە 390 00:55:27,642 --> 00:55:29,906 تۆ زیاترت دروست نەکردووە کێشە، تۆ؟ 391 00:55:30,278 --> 00:55:31,472 نەخێر باوکە 392 00:55:32,947 --> 00:55:33,914 چاوەڕوان بن 393 00:55:34,749 --> 00:55:37,513 نەمەستە. - نەمەستە. تۆ... 394 00:55:38,353 --> 00:55:39,980 تۆ دەیناسیت؟ - بەڵێ 395 00:55:41,956 --> 00:55:43,924 ناوت چییە؟ - ئەسڵەم 396 00:55:44,659 --> 00:55:46,149 خەڵکی کوێی؟ 397 00:55:46,294 --> 00:55:49,263 لە ڕاستیدا من خەڵکی لاهورم لە پاکستان. - لاهور...؟ 398 00:55:49,964 --> 00:55:52,524 منیش خەڵکی لاهورم! من لەوێ لەدایک بووم 399 00:55:52,967 --> 00:55:54,935 ئێمە لەوێ موڵکێکی زۆرمان هەیە 400 00:55:55,970 --> 00:55:59,406 ئایا دایک و باوکت لەوێ دەژین یان لێرەن لەگەڵت؟ 401 00:55:59,974 --> 00:56:02,101 نەخێر، ئەوان کاتێک کۆچی دواییان کرد کە من بووم منداڵێکی زۆر بچووک 402 00:56:05,980 --> 00:56:07,880 کوڕم لێرە چی دەکەیت؟ 403 00:56:08,149 --> 00:56:10,276 باوکە دوکانەکە دادەخرێت 404 00:56:10,918 --> 00:56:12,886 ئێستا دەست پێ مەکە... 405 00:56:13,921 --> 00:56:16,890 جارێکی تر کە یەکتر دەبینین کوڕم، چاتێکی خۆش دەکەین باشە؟ 406 00:56:17,358 --> 00:56:18,325 دڵنیابە 407 00:56:23,297 --> 00:56:24,889 چی؟ - ئێستا سەیرکە... 408 00:56:25,933 --> 00:56:28,231 هاتنی تۆ شتەکانی دروست کردووە زۆر گەرمە 409 00:56:29,270 --> 00:56:32,239 لێرە کەسانێک هەن کە دەیانەوێت بۆ ئەوەی وانەیەکتان پێ بڵێم... 410 00:56:32,673 --> 00:56:34,573 و دەتوانن بە هەر درێژایییەکدا بڕۆن 411 00:56:36,944 --> 00:56:40,903 تۆ هیچ یارییەکی کریکێتت نەکردووە لەوەتەی گەیشتووی، ئایا تۆ؟ 412 00:56:42,116 --> 00:56:44,414 کەواتە چەند شەڕی هەیە تۆ چوویتە ناو؟ 413 00:56:44,952 --> 00:56:48,911 بەڵێ، هەندێک باڵدیم لێدا... بەڵام ئەوە چییە بۆ تۆ؟ 414 00:56:50,758 --> 00:56:54,125 ئایا بەڕاستی پێت وایە ئەوان دەڕۆیشتن بۆ ئەوەی لێت بدات بۆ ملوانکە؟ 415 00:56:56,064 --> 00:56:59,522 جا تۆ هیندی بیت، پاکستانی یان بەنگلادیشی... 416 00:56:59,967 --> 00:57:02,401 ئەم سپی پێستە خوێناویانە ڕقت لە هەموو کەسێکی تر بێت 417 00:57:03,471 --> 00:57:06,440 کەواتە بۆچی تۆیان ناردووە بۆ ئەوەی لێم بدات؟ 418 00:57:07,008 --> 00:57:10,205 دوژمنی دوژمن هی دۆستە. وە تۆش ڕاست دەکەیت 419 00:57:11,079 --> 00:57:14,344 هەمان فۆرمولەی ئینگلیزی کۆنە. "دابەش بکە و حوکم بکە" 420 00:57:18,252 --> 00:57:22,313 بەڵام ئێمە ڕێگە نادەین کە ڕوودەدەن. چی دەڵێن؟ 421 00:57:43,111 --> 00:57:43,975 گوێ بگرە... 422 00:57:58,059 --> 00:58:00,289 ئەم ئێوارەیە سەرقاڵ نیت، تۆیت؟ 423 00:58:00,895 --> 00:58:02,522 زۆر نییە. بۆچی؟ 424 00:58:02,897 --> 00:58:05,866 باشە ئەو کاتە. ئەم ئێوارەیە هەڵتدەگرم 425 00:58:15,476 --> 00:58:18,206 "سەما، کچە پەنجابی" 426 00:58:22,216 --> 00:58:25,185 "سەما بکە، پێبکەنە..." 427 00:58:25,620 --> 00:58:29,886 "چی ڕوودەدات." لە کوڕانی پەنجابی" 428 00:58:38,933 --> 00:58:40,400 شوێنێکی خۆش. - بەڵێ 429 00:58:42,603 --> 00:58:45,504 کچە هاوڕێیەکت هەیە؟ - چی؟ 430 00:58:46,207 --> 00:58:47,504 لە هیندستان؟ 431 00:58:53,681 --> 00:58:55,649 هەرگیز یەکێکیان نەبووە یان نەتبووە ئێستا یەکێکت هەیە؟ 432 00:59:00,421 --> 00:59:04,118 ئەگەر ناتەوێت پێم مەڵێ. - بۆ توڕە دەبیت؟ 433 00:59:04,892 --> 00:59:07,258 کێ توڕە دەبێت؟ من...؟ - بەڵێ 434 00:59:13,901 --> 00:59:17,200 پێم بڵێ. - بۆچی دەتەوێت بزانیت؟ 435 00:59:19,907 --> 00:59:22,205 ئەمە یەکەمجارە تەلەفۆنم بۆ کەسێک کردووە... 436 00:59:22,910 --> 00:59:25,208 ئەوە یەکەم جارە کە... چوونە دەرەوە لەگەڵ کەسێک 437 00:59:28,115 --> 00:59:30,083 پێم وابوو تەلەفۆنم بۆ بکەیت 438 00:59:30,585 --> 00:59:33,884 تەنانەت چاوەڕێم کرد، بەڵام تۆ پەیوەندیت نەکرد 439 00:59:34,255 --> 00:59:37,486 وە ئێستا...؟ نازانم چۆن بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ ئەم دۆخەدا 440 00:59:41,929 --> 00:59:44,227 بۆچی هەموو ئەمانەت پێ وتم؟ 441 00:59:46,267 --> 00:59:47,894 بیرم کردەوە... 442 00:59:49,136 --> 00:59:50,694 دەبێ پێت بڵێم 443 01:00:58,105 --> 01:01:00,005 ئای نا... نەفرەت لێی! 444 01:01:28,969 --> 01:01:31,529 بەڕاستی؟ چۆنە شەڕێکی ڕاستەقینە؟ 445 01:01:41,982 --> 01:01:44,610 باوک...؟ ئەوە تۆیە؟ 446 01:02:07,675 --> 01:02:09,472 خانووە نوێیەکە حەمامێکی هەیە لە ژووری نووستن 447 01:02:09,643 --> 01:02:11,338 باوک نابێت هەر کێشەیەک لەوێ هەبێت 448 01:02:49,984 --> 01:02:51,281 باوک... 449 01:02:52,219 --> 01:02:54,187 پەلە بکە. من گەیشتمە ئەوەی بچم 450 01:02:55,256 --> 01:02:58,225 باشە کوڕم. یەک خولەک 451 01:03:01,195 --> 01:03:03,163 باشە باوکە؟ 452 01:03:05,099 --> 01:03:08,330 ئای بەڵێ. من بە تەواوی باشم 453 01:03:10,938 --> 01:03:15,466 حەمامەکەی خوارەوە بەکاربهێنە. کاتێکی زۆری دەوێت 454 01:03:16,944 --> 01:03:18,468 باشە 455 01:03:30,958 --> 01:03:34,359 هێشتا نەچووی؟ 456 01:03:34,962 --> 01:03:35,929 نەخێر 457 01:03:39,033 --> 01:03:41,263 چی ڕوویدا باوکە؟ 458 01:03:41,735 --> 01:03:44,431 چی...؟ هیچ 459 01:03:44,972 --> 01:03:47,941 باوکە من لەگەڵت بووم هەر لە منداڵییەوە 460 01:03:49,076 --> 01:03:52,534 من دەزانم، تەنانەت ئەگەر بڵێیت هیچ شتێک نییە 461 01:03:52,980 --> 01:03:55,949 بە دڵنیاییەوە شتێک هەڵەیە. - باش... 462 01:03:56,317 --> 01:03:58,615 بۆچی ئیش دەکەیت...؟ من... 463 01:03:58,986 --> 01:04:00,886 باسی چی دەکەیت؟ 464 01:04:03,924 --> 01:04:05,152 باوک... 465 01:04:06,927 --> 01:04:08,895 ئەمە چییە؟ - چی؟ 466 01:04:10,598 --> 01:04:13,897 ئەوانە چ نمرەیەکن؟ - لەکوێ؟ 467 01:04:15,169 --> 01:04:18,263 درۆم لەگەڵ مەکە. ئایا ئەوان...؟ 468 01:04:19,039 --> 01:04:20,328 ئایا سکینهێدەکان بوون؟ - نەخێر نەخێر 469 01:04:23,010 --> 01:04:26,275 من بەزەیی بەو گەوادانە ناکەم! - تۆ شێت بوویت! 470 01:04:27,014 --> 01:04:30,916 تۆ بۆ هیچ شوێنێکی نزیکی ئەو ناچیت! تۆ نازانی! 471 01:04:31,485 --> 01:04:33,248 دەتکوژێت ! 472 01:04:33,621 --> 01:04:38,251 من بینیومە. من بینیومە کە... شەیتان لە چاوەکانیدا! 473 01:04:38,626 --> 01:04:39,923 هی کێ؟ 474 01:04:44,365 --> 01:04:46,925 هەموومان دەکوژێت! 475 01:05:50,397 --> 01:05:52,160 تۆ دایکەفو*و%$ 476 01:05:54,535 --> 01:05:56,503 تۆ لێت دا لە باوکم! 477 01:05:58,305 --> 01:06:00,205 من بەزەییتان پێ نادەم ! 478 01:07:34,201 --> 01:07:35,498 شێت بوون 479 01:09:18,906 --> 01:09:20,874 ئایا تۆ باشیت؟ - بەڵێ 480 01:09:21,241 --> 01:09:22,538 با بچین 481 01:09:47,935 --> 01:09:49,163 کوڕەکەم... 482 01:09:50,604 --> 01:09:52,902 دەستی خۆتم پێ بدە. با بچین 483 01:10:52,099 --> 01:10:53,498 تۆ شێت بوویت! 484 01:10:53,734 --> 01:10:56,294 چی وای لێکردی بچیتە ئەوێ...؟ پێم بڵێ! 485 01:10:57,004 --> 01:10:58,665 وە ئێوەش... - ئەسڵەم! 486 01:11:00,007 --> 01:11:03,909 لەگەڵ ئەو گەمژانەدا باش بوو! بەڵام دەزانی کێیە...؟ 487 01:11:04,177 --> 01:11:06,577 ئەو سەرکردەی خوێناوی ئەوانە! - بۆ من هیچ جیاوازییەکی نییە 488 01:11:07,014 --> 01:11:10,177 دەبێ وا بێت! سەیری ئەو بکەن و... سەیری خۆت بکە! 489 01:11:10,484 --> 01:11:12,452 لە ساتێکدا دەتچەوسێنێتەوە! - مامەڵەی لەگەڵ دەکەم 490 01:11:12,653 --> 01:11:14,917 مامەڵەی لەگەڵ دەکەیت؟ لەگەڵ ئەو؟ 491 01:11:15,222 --> 01:11:17,053 تۆ دەیکوژیت، وانییە؟ کەواتە باشە 492 01:11:17,224 --> 01:11:19,590 پێم بڵێ، چۆن لێی دەدەیت؟ چەند پەنجە دەنێیتەوە؟ 493 01:11:19,993 --> 01:11:22,257 دە؟ پازدە؟ بیست؟ چەند؟ 494 01:11:22,529 --> 01:11:25,498 لە بیست و یەکەمدا دەکەوێتە خوارەوە. - یەک لێدانی بەسە بۆ ٢١ ! 495 01:11:25,966 --> 01:11:27,934 تەنانەت لە ژیاندا نابیت! 496 01:11:28,769 --> 01:11:30,669 وا لێبکە عەقڵ ببینێت ! 497 01:11:32,739 --> 01:11:36,266 بەهۆی ڕێگاکانی تۆوەیە کە ناچار بووین هیندستان بەجێبهێڵین 498 01:11:37,978 --> 01:11:39,946 چیترت دەوێت؟ 499 01:11:41,982 --> 01:11:44,951 لەم تەمەنەدا، لە کوێدا دەبێت ئێستا دەڕۆم؟ 500 01:11:46,586 --> 01:11:49,555 چ بینینێکی ترم... چاوی پیر هێشتا هەیە بڕۆ ببینە؟ 501 01:11:50,791 --> 01:11:52,759 جەستەی منداڵەکانم؟ 502 01:11:58,999 --> 01:12:00,489 تێگەیشتووی؟ 503 01:12:01,935 --> 01:12:06,497 با دان بەوەدا بنێین کە دەتوانیت لێی دا. باشە 504 01:12:13,113 --> 01:12:14,410 بەڵام دەبێت... 505 01:12:17,284 --> 01:12:19,582 ئەو بتوانێت لێی بدات؟ 506 01:12:21,488 --> 01:12:24,355 ئایا باوکت دەتوانێت لەم تەمەنەدا لێی بدات؟ 507 01:12:30,630 --> 01:12:32,598 ئایا ئەم کوڕە دەتوانێت لێی بدات؟ 508 01:12:39,206 --> 01:12:43,939 هاوڕێکەم، دەتوانم تێبگەم بە چیدا تێدەپەڕیت 509 01:12:45,112 --> 01:12:47,945 بەڵام تۆ ناتوانیت ببینیت ئەوەی کە دەتوانم 510 01:12:49,649 --> 01:12:51,617 سوێند بخۆ. جارێکی تر نا 511 01:12:58,058 --> 01:12:59,958 سوێند بخۆ 512 01:13:55,315 --> 01:13:56,680 من بیستوومە کە... 513 01:13:59,419 --> 01:14:01,319 دەزانم دەتەوێت چی بڵێیت 514 01:14:06,026 --> 01:14:07,891 ڕای ئێوە چییە؟ 515 01:14:08,328 --> 01:14:11,297 ئایا بە تەنیا جێت دەهێڵن دوای هەموو ئەو شتانەی کە ڕوویانداوە؟ 516 01:14:13,366 --> 01:14:14,333 نەخێر 517 01:14:17,270 --> 01:14:18,897 من مامەڵەیان لەگەڵ دەکەم 518 01:14:22,109 --> 01:14:23,076 نەخێر 519 01:14:27,147 --> 01:14:29,445 ئێمە مامەڵەیان لەگەڵ دەکەین 520 01:14:42,362 --> 01:14:44,592 "کاتێک دەردەکەویت." لە خەونەکانمدا لەناکاو..." 521 01:14:45,966 --> 01:14:47,934 "بە ترسێکەوە لە خەو هەڵدەستم" 522 01:14:49,569 --> 01:14:52,265 "چی ڕوویدا؟" چی لە دڵمدا وروژاند...؟" 523 01:14:53,974 --> 01:14:56,272 "بیرکردنەوە لەوە." خەریکە بمکوژێت" 524 01:15:16,596 --> 01:15:19,497 "وەک هیر هەندێک جار سوور دەبێتەوە..." 525 01:15:19,933 --> 01:15:23,892 "لە کاتەکانی تردا دڵم." وەک ڕەنجە گەشاوەیە" 526 01:15:38,952 --> 01:15:42,444 "وەک هیر هەندێک جار سوور دەبێتەوە..." 527 01:15:42,956 --> 01:15:45,925 "لە کاتەکانی تردا دڵم." وەک ڕەنجە گەشاوەیە" 528 01:15:46,359 --> 01:15:49,419 "ناتوانم خۆم بپارێزم لە زەردەخەنە..." 529 01:15:49,963 --> 01:15:53,592 "کاتێک ڕووبەڕووت دەبمەوە" 530 01:16:01,241 --> 01:16:05,200 "کاتێک دەچیتە ژوورەوە." بیرکردنەوەکانم..." 531 01:16:08,915 --> 01:16:13,215 "دەترسم تەنانەت چاوتروکێنیش بکەم" 532 01:16:19,926 --> 01:16:23,362 "تۆ ئەو کەسەی کە... بۆن بە لێوەکانم دەبەخشێت" 533 01:16:23,930 --> 01:16:26,899 "دەترسم تەنانەت چاوم بتروکێنم..." 534 01:16:27,267 --> 01:16:31,897 "نەک، تۆ بڕۆیت نەمێنیت." لە چاوی منەوە" 535 01:17:08,908 --> 01:17:10,876 سەیری بکە کیران هێلکەیەکم خستۆتە خوارەوە 536 01:17:11,244 --> 01:17:13,872 وە ڕێگە مەدە ئامان بچێتە ژوورەوە بزانە ئەگەر نانی بەیانیەکەی تەواو کردووە 537 01:17:14,214 --> 01:17:16,375 ئایا هەندێک کۆرنفلەیکی بۆ ببەم؟ - بەڵێ ئەوە بکە 538 01:17:17,917 --> 01:17:19,441 کەمال، منداڵەکەم... - سەیری بکە باوکە 539 01:17:19,586 --> 01:17:21,349 هێلکەیەکم لەوێ دابەزاندووە. ببورن 540 01:17:21,521 --> 01:17:23,489 با پاکی بکەمەوە. - نەخێر... پاکی دەکەمەوە 541 01:17:23,923 --> 01:17:25,891 کوا شەکرەکە؟ - لەوێ، لەناو دۆڵابەکەدا 542 01:17:26,293 --> 01:17:29,262 خوشکەزا گیان هێلکەی من لە کوێیە؟ - لەوێ خوارەوە... نەخێر، ببورە! 543 01:17:30,930 --> 01:17:32,898 پلێتێک بەدەست بهێنە. ئۆمێلێتەکەت ئامادەیە 544 01:17:50,016 --> 01:17:53,179 ئەو هێلکەیە درۆ بوو لەسەر زەوی... 545 01:17:54,954 --> 01:17:56,922 ئێستا لەسەر جلەکانمە 546 01:18:04,331 --> 01:18:05,298 چی ڕوویدا؟ 547 01:18:12,238 --> 01:18:13,865 بە خێرایی سندوقی فریاگوزاری سەرەتایی بەدەست بهێنە! 548 01:20:50,330 --> 01:20:55,495 "ژیان، وەک شەوێکی تاریک..." 549 01:20:56,703 --> 01:21:00,230 "ئایا هەرگیز بەیانی دەبێت؟" 550 01:21:01,541 --> 01:21:05,910 "بۆ ئەو ڕێگایەی کە هەڵمبژاردووە..." 551 01:21:06,379 --> 01:21:08,904 "ڕەنگە، هەرگیز نەبێت". 552 01:21:11,951 --> 01:21:16,911 "شتەکانی وەک ئەم..." 553 01:21:17,657 --> 01:21:21,616 "وەک ئەهریمەنە بێ بەزەییانە..." 554 01:21:22,662 --> 01:21:25,927 "شتەکان کردوویانە..." 555 01:21:27,033 --> 01:21:30,935 "چۆن دەریدەبڕم؟" 556 01:21:33,072 --> 01:21:37,941 "ئەو خەونە سادانەی کە هەمبوو..." 557 01:21:38,978 --> 01:21:44,280 "لە ئەستێرەکان لە کاتە خۆشەکاندا، ئێستا وشک دەبێتەوە" 558 01:21:45,585 --> 01:21:49,954 شوێنی گونجاوت دۆزیەوە. - جگەرەیەکت دەستکەوتووە؟ 559 01:21:50,390 --> 01:21:52,950 سڵاو! یەک کار لەدەست دەدەیت و دەست بکە بە جگەرەکێشان؟ 560 01:21:53,326 --> 01:21:55,556 پێم بدە. هەندێکت دەستکەوتووە؟ 561 01:22:00,366 --> 01:22:02,334 ئایا دەزانیت درک بە... 562 01:22:04,404 --> 01:22:06,895 ڕەنگەکەی چییە لە پێستت ئەوەیە؟ 563 01:22:08,408 --> 01:22:11,571 سەیرکردن! ڕەشێک لە نێو سپی پێستەکاندا. وەک ئێمە 564 01:22:14,013 --> 01:22:18,245 ئەسڵەم، شتێکی زیاتر هەیە دەبێت لەگەڵت گفتوگۆ بکەم 565 01:22:19,619 --> 01:22:20,916 بەردەوام بە 566 01:22:24,290 --> 01:22:25,587 دەربارەی نور 567 01:22:30,964 --> 01:22:32,932 ئێمە عاشق دەبین 568 01:22:36,703 --> 01:22:41,936 بەڵام ئەگەر هەر حجزکردنێکتان هەیە، دەمەوێت پێم بڵێی هاوڕێکەم 569 01:22:43,643 --> 01:22:44,940 شتێک بڵێ 570 01:22:48,381 --> 01:22:52,283 ئاسۆی ژیانی خوشکەکەم لەگەڵ پیاوێک کە نایناسم... 571 01:22:54,320 --> 01:22:59,280 بەقەد ئاسۆی ئەو باش نییە ژیان لەگەڵ کەسێک کە دەیناسم... 572 01:22:59,559 --> 01:23:01,459 و ئەویش حەزیان لێیە 573 01:23:01,961 --> 01:23:04,293 ڕێک بۆیە من دەمەوێت بۆ دۆزینەوەی ajob بۆ تۆ 574 01:23:04,600 --> 01:23:08,900 سەبارەت بەم بابەتەش بۆ ئێوە نییە. ئێستا بزانە 575 01:23:08,918 --> 01:23:10,886 ئەمڕۆ لەگەڵ ئەمیتی کیران قسەم کرد 576 01:23:11,822 --> 01:23:13,756 ئەو "ئەمیتی من" نییە. - ئەوا ئەمیت هی کێیە؟ 577 01:23:14,124 --> 01:23:16,217 مەبەستم ئەوەیە ئەو هی منە، بەڵام... 578 01:23:18,796 --> 01:23:22,664 ئەوەندە پەرۆش بوو، وەک ئەوەی پەرۆش بێت یەکەم کوڕ کە هاوسەرگیری دەکات 579 01:23:23,133 --> 01:23:24,691 کیران بە دڵخۆشی دەهێڵێتەوە 580 01:23:28,138 --> 01:23:30,402 هی تۆ. - هی من. وەڵام دەدەمەوە 581 01:23:32,142 --> 01:23:33,268 گۆتچا 582 01:23:35,179 --> 01:23:36,146 باوکە! 583 01:23:48,959 --> 01:23:49,926 براکەم... 584 01:24:27,197 --> 01:24:28,528 ڕێزم باوکە. - بەرەکەتت پێ ببەخشێت کوڕم 585 01:24:28,732 --> 01:24:30,097 ئێوارە دەتبینمەوە 586 01:24:32,135 --> 01:24:34,626 بەیانی. چۆنی؟ - غەرامە 587 01:24:45,382 --> 01:24:48,146 خوشکەزا، ئایا ئەم بەرگانە بەس بێت بۆ ئاهەنگی خەنە؟ 588 01:24:48,485 --> 01:24:50,680 بەڵێ بەسە بۆ مەراسیمەکە 589 01:24:53,857 --> 01:24:55,552 ئایا شتێکی تایبەتت لێ بپرسم؟ 590 01:24:56,159 --> 01:24:57,126 دڵنیابە 591 01:24:59,263 --> 01:25:01,458 براکەت دەست لێدەدات هەموو بەیانیەک پێی باوکت 592 01:25:02,199 --> 01:25:03,723 بەڵام هەرگیز تۆم نەبینیوە... 593 01:25:05,769 --> 01:25:07,464 ڕێزی لێناگریت؟ 594 01:25:08,171 --> 01:25:09,661 خۆشم دەوێت 595 01:25:12,109 --> 01:25:14,077 سازشکردن... 596 01:25:15,913 --> 01:25:17,574 یەکەم وانەی ژیانە 597 01:25:18,849 --> 01:25:20,578 کە، براکەت دەیکات لە پێناو ئێمەدا 598 01:25:21,818 --> 01:25:24,412 کە، باوکت دەیکات بۆ تۆ، هەموو ڕۆژێک 599 01:25:25,255 --> 01:25:27,086 قوربانییەکی نوێ 600 01:25:27,858 --> 01:25:29,485 لانی کەم لە بەرامبەردا... 601 01:25:30,127 --> 01:25:32,095 ئەو مافی لەسەر ڕێزگرتن هەیە، ڕاستە؟ 602 01:26:08,832 --> 01:26:13,360 لە ژیاندا، هەندێک جار بەدەستت هێناوە بۆ ئەوەی بۆ ئەوانی تر بژی، ئامان 603 01:26:14,905 --> 01:26:16,065 سازشکردن 604 01:26:19,142 --> 01:26:21,110 کە، ئەمڕۆ کردوومە بۆ ئێوە... 605 01:26:21,411 --> 01:26:24,312 خوشکەکەت، دایک و باوکت... 606 01:26:26,116 --> 01:26:27,413 و باپیرت 607 01:26:30,287 --> 01:26:32,084 هەوڵبدە لە من تێبگەیت 608 01:26:32,756 --> 01:26:34,724 تۆ بوویت بە وردی وەک باوکم 609 01:27:00,250 --> 01:27:02,115 بیرت لە هاوسەرگیری کردۆتەوە؟ 610 01:27:03,754 --> 01:27:06,314 چی...؟ - هیوادارم ئەوەت لەبەرچاو بێت؟ 611 01:27:07,357 --> 01:27:08,722 بەڵێ، بەڵام... 612 01:27:09,226 --> 01:27:10,215 بەڵام چی؟ 613 01:27:12,095 --> 01:27:14,586 پەلە چییە؟ - پەلەم کردووە 614 01:27:16,133 --> 01:27:17,725 بۆچی؟ - سەیرکە... 615 01:27:18,769 --> 01:27:21,636 جارێک نور لە ماڵەکەم دەرچوو، ژووری نووستنەکەی هەمووی بۆ خۆم دەبێت 616 01:27:23,106 --> 01:27:27,270 کەواتە؟ - دەیکەم بە دیراسە 617 01:27:27,778 --> 01:27:30,372 کۆمەڵێک کتێبی دەبێت و مێزێک 618 01:27:31,114 --> 01:27:32,103 ئەوە تەواو 619 01:27:32,816 --> 01:27:34,647 کتێب؟ مێز؟ 620 01:27:35,786 --> 01:27:37,481 تا ئێستا کتێبێکت خوێندووەتەوە؟ 621 01:27:37,854 --> 01:27:39,219 بەڵێ، کە... 622 01:27:41,124 --> 01:27:43,251 کامیان؟ - C'mon، من یەکێکم خوێندووەتەوە 623 01:27:43,627 --> 01:27:45,254 بڕۆ دەرگاکە بکەرەوە 624 01:27:47,697 --> 01:27:48,664 پێ مەکەنە 625 01:27:52,769 --> 01:27:55,670 لەبیرمە. هاری پۆتەر. تا ئێستا خوێندوتەتەوە؟ 626 01:27:57,140 --> 01:27:58,107 هاری پۆتەر؟ 627 01:28:00,143 --> 01:28:01,405 دەرگاکە بکەرەوە 628 01:28:27,504 --> 01:28:29,062 چی دەکەیت؟ 629 01:28:30,107 --> 01:28:31,665 وەرە، من ڕوونی دەکەمەوە 630 01:28:32,742 --> 01:28:35,074 ئەوە چی بوو؟ - وەرە ژوورەوە، من ڕوونی دەکەمەوە 631 01:28:36,346 --> 01:28:37,335 پێم بڵێ 632 01:28:39,116 --> 01:28:42,574 بۆچی زیادەڕەوی لە کاردانەوە دەکەیت؟ کێشەی تۆ چییە؟ 633 01:28:42,919 --> 01:28:45,149 کێشەیەکم هەیە. پێم بڵێ 634 01:28:45,522 --> 01:28:48,491 سەیرکە تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە چی دەکەم بۆ ئەوەی لێرە بژیم 635 01:28:48,792 --> 01:28:50,783 بە یاریکردن بە کۆیلەی ئەم سپی پێستانە؟ 636 01:28:51,328 --> 01:28:53,091 پێش ئەوەی قسە بکەیت بیر بکەرەوە 637 01:28:53,730 --> 01:28:57,496 من لە منداڵییەوە لێرەم. من خۆم بینیومە لێرە چی ڕوودەدات 638 01:28:57,834 --> 01:28:59,802 من بەو دۆخەدا تێپەڕیم. سەردەمێک هەبوو... 639 01:29:00,270 --> 01:29:03,467 کاتێک پێشتر ڕۆژانە خوێن دەڕژا. هی من و گەلەکەم 640 01:29:04,141 --> 01:29:06,371 پاشان گرێبەستێکم کرد لەگەڵ ئەم سپی پێستانە 641 01:29:07,844 --> 01:29:08,742 وە ئەمڕۆ... 642 01:29:09,212 --> 01:29:12,204 من هۆڵی وەرزشم هەیە. کاتێک دەچمە دەرەوە، خەڵک دەمناسنەوە 643 01:29:12,549 --> 01:29:16,610 ڕێزم لێدەگرن. فڕێ نادەن بەرازی مردوو لەناو ماڵەکەمدا 644 01:29:17,087 --> 01:29:19,055 خوشکەکەم دەتوانێت بەناودا بگەڕێت بەبێ ترس 645 01:29:19,756 --> 01:29:21,724 خەڵکی کۆمەڵگاکەم زیندووە، من لە ژیاندام 646 01:29:22,092 --> 01:29:23,059 بە زیندووی، بەڕاستی؟ 647 01:29:23,226 --> 01:29:26,252 بۆچی سەیری چاوەکانم ناکەیت ئەگەر ئەوە دانپێدانانێکی ڕاستگۆیانە بێت؟ 648 01:29:32,769 --> 01:29:35,670 تەنها چەند ڕۆژێکە لێرەیت، لەگەڵ بەهاکانت 649 01:29:36,239 --> 01:29:40,403 فێرم مەکە چی و چی نا بۆ ئەوەی بیکەیت بۆ ئەوەی لێرە بژی 650 01:29:41,111 --> 01:29:43,636 ئەمە وڵاتی ئێمە نییە. - وڵات هەرچییەک بێت... 651 01:29:44,147 --> 01:29:47,082 پێم باشە بە سەرم بەرز بمرم لە کڕنۆش بردن 652 01:29:47,851 --> 01:29:49,751 من زۆر باش ڕەنگی خۆم دەزانم 653 01:29:50,220 --> 01:29:53,621 من هیندیم. وە شانازی دەکەم کە هیندیم 654 01:30:37,100 --> 01:30:39,364 خەنە لە کفنەکانم دەدەیت لەسەر ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەم، هەروەها 655 01:30:40,637 --> 01:30:43,504 نور، خەنە لە کفنەکانت دەدەم 656 01:30:43,840 --> 01:30:45,467 فێربووم 657 01:30:45,809 --> 01:30:46,776 ئەوە ببیستن؟ 658 01:31:27,150 --> 01:31:29,209 وتیان من سپی نیم 659 01:31:29,653 --> 01:31:31,621 ئامان ! منداڵەکەم! 660 01:31:41,097 --> 01:31:43,588 لە کوڕەکەم دوور بکەوەرەوە هەموو ئەمانە بەهۆی تۆوە ڕوویانداوە 661 01:31:48,805 --> 01:31:50,500 لەبەر من؟ - بەڵێ 662 01:31:50,807 --> 01:31:55,073 من قەدەغەم کردیت ! گشت کاتێک! بەڵام تۆ... سەیرکە! 663 01:31:56,913 --> 01:32:00,644 من بە بێدەنگی سەیری ئەم شتەم کردووە. بەڵام دەمەوێت خۆت بیبینیت 664 01:32:03,386 --> 01:32:05,650 نەخێر! ئەمڕۆ بێدەنگ ناکەم 665 01:32:06,122 --> 01:32:09,353 تا ئەمڕۆ بێدەنگ بوویت. چی بەدەست هێنا؟ چی؟ 666 01:32:09,759 --> 01:32:12,592 چۆن دەوێری بەم شێوەیە قسەم لەگەڵ بکەی؟ 667 01:32:13,063 --> 01:32:15,031 من تۆم هێنایە ئێرە و هەموو ڕێگەیەکی مومکین تاقیکردەوە... 668 01:32:15,332 --> 01:32:17,493 بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات ڕێگاکانت بگۆڕیت! - وە ببێتە چی؟ 669 01:32:17,801 --> 01:32:20,429 ڕێگاکانم بگۆڕە و ببمە چی؟ وەک تۆ ببە؟ 670 01:32:20,804 --> 01:32:22,533 ترسنۆکێکی وەک تۆ؟ تۆ...؟ تۆ بە ترسنۆک ناوت بردم؟ 671 01:32:29,079 --> 01:32:32,537 باوکە گوێت لێ بوو چی ووت؟ بە ترسنۆک ناوی بردم 672 01:32:33,616 --> 01:32:37,143 من پەناگەم پێداویت، خێزان... ژیانێکی نوێم پێبەخشی! 673 01:32:37,487 --> 01:32:39,614 چ ژیانێک؟ ئەم جۆرە ژیانە؟ 674 01:32:40,090 --> 01:32:43,617 کەسێک گاڵتەی بە کیران کرد، تۆش چوویتە خوارەوە لەسەر ئەژنۆت لەبەردەم بەڕێوەبەری قوتابخانە 675 01:32:44,094 --> 01:32:46,722 ژنەکەتیان زەلیل کرد، و درۆت لەگەڵ پۆلیس کرد 676 01:32:47,197 --> 01:32:50,792 لە باوکیان لێدا! لێیان دا! وە تۆ وەستابوویت و سەیری دەکەیت 677 01:32:51,334 --> 01:32:54,303 پێمان باشە بگەڕێینەوە بۆ وڵاتی خۆمان لەوەی ژیانێکی ئاوا قێزەون بەڕێوەببەن 678 01:32:54,604 --> 01:32:57,471 هەموو شتێک باش بوو. پێش... تۆ هاتیت، هەموو شتێک تەواو بوو 679 01:32:57,807 --> 01:33:00,742 پۆلیس هەرگیز نەهاتە ئێرە، هەروەها نەچوومەتە بنکەیەکی پۆلیس 680 01:33:01,211 --> 01:33:04,374 بەڵام بەهۆی تۆوە، خەرجم کرد شەوێکی تەواو لە بنکەی پۆلیس 681 01:33:04,814 --> 01:33:08,079 ئەمڕۆ ژن و منداڵەکانم ئازار دەچێژن بەهۆی تۆوە 682 01:33:09,119 --> 01:33:11,679 نەخێر! نەخێر! هەمیشە لەوێ بوو! تەنانەت پێش ئەوەی بێمە ئێرە 683 01:33:12,122 --> 01:33:14,090 هەرگیز نەتبینیوە! تۆ بە مەبەست پشتگوێی دەخەیت 684 01:33:14,391 --> 01:33:15,358 بەسە ! 685 01:33:17,160 --> 01:33:19,685 پێمان دەڵێی چۆن بژین؟ 686 01:33:21,131 --> 01:33:22,758 تۆ چیت؟ 687 01:33:23,700 --> 01:33:25,793 کێ داوای لێکردوویت بمانپارێزیت؟ 688 01:33:27,303 --> 01:33:29,498 سەرەتا ئاگاداری خۆت بە... 689 01:33:30,140 --> 01:33:31,767 پاشان خەمی ئێمە بخۆ 690 01:33:32,842 --> 01:33:37,677 قژم خۆڵەمێشی بووە، دەسوڕێتەوە بنکەکانی پۆلیس لە پێناو ئێوەدا 691 01:33:38,181 --> 01:33:40,775 باوک... - وشەیەکی تر نییە 692 01:33:45,155 --> 01:33:46,782 بەم شێوەیە کۆتایی دێت... 693 01:33:47,257 --> 01:33:50,693 ئەمڕۆ... هەر ئێستا! 694 01:33:52,896 --> 01:33:55,421 لەگەڵم وەرە و داوای لێبوردنیان لێبکەن 695 01:33:57,167 --> 01:34:00,864 بەهۆی سەرسەختی خۆتەوە، من ناتوانم منداڵەکانم بکەم بە قوربانی 696 01:34:01,905 --> 01:34:03,566 لەگەڵم وەرە و داوای لێبوردنیان لێبکەن 697 01:34:03,773 --> 01:34:05,832 هەرگیز! منیش دەیکەم هەرگیز داوای لێبوردنیان لێ مەکە 698 01:34:07,844 --> 01:34:09,675 با بزانم چۆن ناڕۆیت 699 01:34:10,113 --> 01:34:12,445 دەڕۆیت، داوای لێبوردنیش دەکەیت! - باوک... 700 01:34:12,749 --> 01:34:14,740 لەبەردەمیان کڕنۆش ناکەم. داوای لێبوردنیان لێ ناکەم 701 01:34:15,218 --> 01:34:16,708 من ناچمە ئەوێ 702 01:34:17,120 --> 01:34:18,087 مەڕۆ 703 01:34:20,156 --> 01:34:21,123 مەڕۆ 704 01:34:23,827 --> 01:34:26,159 چاوەڕێ بکە تا قوڕگی درز دەکەن 705 01:34:50,220 --> 01:34:52,120 بانگەوازی ئاگربەست بکەن 706 01:36:51,240 --> 01:36:54,266 کوڕم گوێم لێ بگرە. دەزانم بۆ تۆ وێرانکەر بوو 707 01:36:55,144 --> 01:36:57,112 بەڵام هەموو شتێک دەبێت ئێستا هەموو شتێک باشە 708 01:36:59,382 --> 01:37:01,816 باوکە تۆ وتت... 709 01:37:02,819 --> 01:37:06,516 ناتوانی سەیری مردنی کوڕەکانت بکەیت 710 01:37:08,758 --> 01:37:10,487 ئەمشەو کوڕەکەی خۆت... 711 01:37:10,793 --> 01:37:12,727 لەبەردەم چاوتدا... 712 01:37:13,796 --> 01:37:15,661 مردنێکی زۆر شەرمەزارکەر مرد 713 01:37:23,106 --> 01:37:24,073 نەخێر 714 01:37:26,109 --> 01:37:28,737 ئەم شوێنە... ژیانێکی وا... 715 01:37:30,913 --> 01:37:32,540 ئیتر بۆ من نییە 716 01:38:15,158 --> 01:38:16,216 وازی لێ بێنە 717 01:38:17,093 --> 01:38:19,061 مەهێڵە بڕوات 718 01:38:20,096 --> 01:38:23,065 با بڕوات. بۆ هەموومان باشە 719 01:41:23,813 --> 01:41:28,443 پێم باشە بە سەرم بەرز بمرم لە کڕنۆش بردن 720 01:42:22,805 --> 01:42:24,534 باوکە! کیران ! 721 01:43:27,203 --> 01:43:28,431 ڕاستی دەکرد 722 01:43:30,139 --> 01:43:31,800 ئاگرەکە زۆر لەمەوبەر داگیرسێندرابوو 723 01:43:33,142 --> 01:43:35,110 بەڵام ئێستایە کە دەیبینم 724 01:44:16,118 --> 01:44:18,643 نور، من... - ئەسڵەم لە... 725 01:44:19,121 --> 01:44:19,746 چی...؟ 726 01:46:32,121 --> 01:46:35,488 ئەو لە مەیخانەدایە! ئەو دەبات the Skinheads لەسەر هەموو بە تەنیا 727 01:46:36,125 --> 01:46:37,786 کێ؟ - براکەت 728 01:46:38,260 --> 01:46:39,227 چی؟ 729 01:46:39,862 --> 01:46:42,160 سکینهێدەکان ئەسڵەمیان کوشت 730 01:46:44,833 --> 01:46:47,301 هەمووان کۆبکەنەوە و بگەنە مەیخانەکە 731 01:46:49,271 --> 01:46:50,238 وەرە باوکە 732 01:53:00,776 --> 01:53:02,403 ئایا ئەوە تەنها شتێکە؟ 733 01:53:03,111 --> 01:53:04,510 ئایا ئەوە هەمووی بوو؟ 734 01:53:04,813 --> 01:53:07,407 وتاری قوربانیدان، تووڕەیی، وەسوەسە ;... 735 01:53:07,716 --> 01:53:09,650 تەنها یەک شەق جنۆک دەرکرا هەموویان، ئەها؟ 736 01:53:10,652 --> 01:53:12,483 بەراز! کور! کۆیلە! 737 01:53:12,821 --> 01:53:14,618 مشەخۆری خوێناوی! 738 01:53:15,123 --> 01:53:18,183 ئەوە پێت دەڵێن، ئەوان نا؟ 739 01:53:18,827 --> 01:53:23,457 ڕاست دەکەن، چونکە... بەڕاستی تۆ هیندییەکی ڕزیویت 740 01:53:25,233 --> 01:53:28,100 ئەگەر لێرە بە درۆوە بمری... 741 01:53:29,204 --> 01:53:33,504 هیچ هیندییەک هەرگیز ناتوانێت سەری بەرز ڕاگرتووە 742 01:53:35,210 --> 01:53:37,110 کوڕەکەم وتی کە... 743 01:53:37,946 --> 01:53:41,473 ئەویش دەیکوژێتە دەرەوە لە ٢١ی پانچدا 744 01:53:42,184 --> 01:53:45,779 ئەگەر کوڕی باوکت بیت... 745 01:53:46,321 --> 01:53:48,289 پاشان ئەو پەنجە بیست و یەکەمە واز لێبهێنە 746 01:53:49,758 --> 01:53:51,692 ئەو ٢١ەمین پەنجەیە لە کوێیە؟ 747 01:53:53,362 --> 01:53:55,387 کوڕەکەم لە کوێیە؟ 748 01:53:56,465 --> 01:53:58,729 کوا ئەو هیندییە؟ 749 01:53:59,167 --> 01:54:01,829 سڵاوت لێ دەکەم ئەی نیشتمان 750 01:54:52,954 --> 01:54:54,615 چەند لێدان؟ 751 01:54:55,924 --> 01:54:56,891 بیست 752 01:55:01,163 --> 01:55:02,130 ٢١ی مانگ 753 01:55:48,877 --> 01:55:50,777 لێی بدە مامە 754 01:57:26,808 --> 01:57:28,776 یەکێکی تر کوڕم 755 01:57:53,635 --> 01:57:56,433 تۆ کوڕەکەمت کوشت ! 756 01:59:03,271 --> 01:59:05,102 "خەتای من نییە" 757 01:59:05,941 --> 01:59:08,375 "هیچ تاوانێکم ئەنجام نەداوە" 758 01:59:09,477 --> 01:59:11,741 "تەنها نەمتوانی شتەکان پشتگوێ بخەم" 759 01:59:12,881 --> 01:59:14,712 "نازانم بۆچی" 760 01:59:17,752 --> 01:59:19,049 "بەڵام ئێستا..." 761 01:59:20,088 --> 01:59:22,613 "کارەساتەکە تێپەڕی" 762 01:59:23,892 --> 01:59:26,383 "شەو و ڕۆژەکان هی ئێمەن" 763 01:59:27,162 --> 01:59:30,256 - ئەوا بۆ دەبێت فرمێسک بڕێژیت؟ 764 01:59:32,100 --> 01:59:35,069 "لە پەخشدا..." 765 01:59:35,370 --> 01:59:37,736 "ئەمشەو بەرز دەبمەوە" 766 01:59:39,107 --> 01:59:41,598 "دەستەکان یەکدەگرنەوە..." 767 01:59:42,110 --> 01:59:45,477 "خەونەکان زۆرن" 768 02:00:04,165 --> 02:00:10,035 "ئەمشەو ڕووناکی دڕاوە." لە ڕێگەی تاریکییەوە" 769 02:00:11,139 --> 02:00:16,600 "ئازیزان باوەشیان کردۆتەوە... جیهان زۆر جوان دەردەکەوێت" 770 02:00:17,846 --> 02:00:20,610 "ئێستا ئەو خۆشبەختییە." دەستی بەسەردا گرتووە..." 771 02:00:21,082 --> 02:00:24,051 "پێدەچێت ئازار شتێکی ڕابردوو بێت" 772 02:00:24,819 --> 02:00:28,277 "بۆ یەک ئارەزووی زەردەخەنە..." 773 02:00:28,623 --> 02:00:31,183 "تەمەنەکانی خایاندووە" 774 02:00:35,830 --> 02:00:37,730 "شاراوە و نەگێڕدراوەتەوە..." 775 02:00:38,266 --> 02:00:41,064 "ئارەزوەکانم بوون" 776 02:00:42,103 --> 02:00:44,071 "هەموو جیهانەکەم وا دیار بوو ون بووبێت" 777 02:00:45,273 --> 02:00:48,242 "زۆر دڕندانە بوو" 778 02:00:50,345 --> 02:00:51,676 "بەڵام من ژیام" 779 02:00:52,113 --> 02:00:53,637 "دیمەنی تۆ..." 780 02:00:53,915 --> 02:00:55,678 "هەناسەی ژیانی بۆ دام" 781 02:00:56,184 --> 02:00:59,381 "نیگایەک لە تۆ..." 782 02:01:00,121 --> 02:01:02,817 "و هەزاران خەم." هاتە پووچ" 783 02:01:04,759 --> 02:01:07,387 "جەستە و ڕۆحم..." 784 02:01:07,729 --> 02:01:10,289 "من پێتان دەدەم" 785 02:01:11,533 --> 02:01:14,366 "ئێمە پردێک دروست دەکەین." هەموو مەوداکان..." 786 02:01:14,769 --> 02:01:17,704 "و جیهانێکی نوێ دروست بکە" 787 02:01:46,334 --> 02:01:47,358 پوورە! 788 02:01:53,108 --> 02:01:54,075 مام...